miércoles, 4 de enero de 2012

Retratos para perros por Cáneba

Todos los que tenemos perros sabemos que el vínculo que nosotros formamos con ellos es único, por este motivo Juan Cáneba ofrece la posibilidad de recordarlo también de una manera única y exclusiva.

THE IDEAL GIFT FOR DOG LOVERS.
All of us who have dogs know that the link we form with them is unique, for this reason Juan Cáneba offers the possibility of remembering it in a unique and exclusive way.


Todos los retratos se elaboran a partir de fotos que los dueños envían. Es imprescindible para la realización del retrato, una foto nítida.
Los precios de los retratos, medidas, disposición, técnica, costo y fecha de entrega, deben cosultarse a través del teléfono: 662510304 o E-mail: juancaneba@gmail.com

All portraits are made from photos that the owners send. It is essential for the realization of the portrait, a clear photo.
The prices of the portraits, measures, disposition, technique, cost and date of delivery must be obtained through the phone: 662510304 or E-mail: juancaneba@gmail.com 



                               
Sabemos que la vida de nuestros perros es más breve que la nuestra, cuando estos grandes amigos pasan, nada puede ser más apropiado que un retrato de tu perro para honrar su memoria por el afecto incondicional y la lealtad que hemos recibido de su parte.

We know that the lives of our dogs are shorter than ours, when these great friends pass, nothing can be more appropriate than a portrait of your dog to honor his memory for the unconditional affection and loyalty
 we have received from him.